上外学者观摩乌兹别克斯坦总统选举 上海元素助力中乌人文交流
发布时间: 2015-04-09 浏览次数:

2015年3月25—3月31日,应乌兹别克斯坦共和国中央选举委员会邀请,上海外国语大学副校长周承、俄罗斯研究中心常务副主任章自力、俄罗斯研究中心副主任杨波作为国际观察员观察了乌兹别克斯坦总统大选,杨波作为官方代表同时参加了3月18—25日举行的纳乌鲁孜节庆祝活动


上外观察员到访了塔什干、费尔干纳、浩罕、乌尔根奇、希瓦、撒马尔罕等地城市和农村的10多处选举站,检查选民登记、投票站设置、候选人与选民沟通等情况。3月29日总统选举日当天,上外学者在撒马尔罕市检察选民投票情况,与议会党派观察员和选民交流,监督开票计票工作。3月30日,参加了乌中央选举委员会公布选举初步结果的发布会,以及随后举行的中国观察团专场新闻发布会。

点击查看原图

观选期间,上外学者认真履行观察员义务,公正评价乌方备选和投票情况,参与了乌方安排的多场重量级采访宣传。18-30日间,上外学者接受了人民日报、中国日报、文汇报、乌兹别克斯坦国家新闻通讯社、乌兹别克斯坦国家广播电视台、乌兹别克斯坦外交部世界新闻通讯社、Народное слово(《人民言论报》,乌议会机关报)、Правда востока(《东方真理报》,乌政府机关报),UZBEKISTON(《乌兹别克斯坦报》)、乌首都电视台、UZREPORT TV数字电视台、乌青年电视台等十余家乌中主流媒体的采访、专访近20次,就乌总统大选筹备举行情况、乌经济社会发展情况、乌中关系发表专家评论,取得了良好的舆论影响。也受到乌中央选举委员会、乌外交部和我驻乌大使馆的关注和好评。

点击查看原图


点击查看原图


点击查看原图


点击查看原图

在履行观察员职责的同时,上外观选团还访问了乌兹别克斯坦世界经济与外交大学、乌兹别克斯坦总统战略与跨地区研究所、乌兹别克斯坦国立世界语言大学、撒马尔罕国立外国语学院、乌兹别克斯坦总统国家行政学院、乌兹别克斯坦现代历史研究中心等多家乌方智库和高校,就“一带一路”合作研究,校际交流等问题进行了富有建设性的探讨。此外,上外学者还与在乌观选的俄罗斯、美国、日本、印度、以色列、各国专家学者进行了沟通和交流。

点击查看原图


点击查看原图


点击查看原图

本次,上外观选团参加纳乌鲁孜庆祝、观摩总统选举的同时,还在上外多语种外文网俄文网(http://ru.shisu.edu.cn/)发布了“乌兹别克斯坦纪行”系列随笔,介绍乌兹别克文化、妇女发展、青年教育和公民自治机构等问题,这些报道获得乌方高度关注,第一时间被乌兹别克斯坦外交部官网转载。上外合建的撒马尔罕孔子学院亦被《文汇报》专门撰文报道。


据悉,此次有来自43个国家的299名国际观察员和欧安组织、独联体、上合组织、世界选举协会、伊斯兰合作组织等5个国际组织应邀参加选举监督。近年来,上海外国语大学学者已多人多次应邀赴乌兹别克斯坦观摩各类选举。2015年12月章自力、杨波应邀观摩了中央和地方的三级议会选举,工作姿态和工作水平受到了乌方的好评。

(上海外国语大学俄罗斯研究中心)





附件上海外国语大学乌兹别克斯坦大选观察团中外媒体评论报道及上外多语种外文网俄文网相关报道汇总


上海外国语大学乌兹别克斯坦大选观察团中外媒体评论报道汇总

人民网330

上海外国语大学俄罗斯研究中心副主任杨波:卡里莫夫如果连任将对推进丝绸之路经济带建设产生积极意义

http://sh.people.com.cn/n/2015/0330/c138654-24316590.html

中国日报330日报道

上海外国语大学俄罗斯研究中心副主任杨波:卡里莫夫如果连任将对推进丝绸之路经济带建设产生积极意义

http://www.chinadaily.com.cn/micro-reading/dzh/2015-03-30/content_13458047.html

人民网329日 乌兹别克斯坦大选将于今日拉开帷幕

http://world.people.com.cn/n/2015/0329/c1002-26766500.html

乌兹别克斯坦外交部官网329日发布章自力专家评论

中国观察员认为乌兹别克斯坦总统选举将顺利举行

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/vibori_prezidenta_respubliki_uzbekistan/kitayskiy_nablyudatel_uveren_v_uspeshnom_provedenii_prezidentskix_viborov_v_uzbekistane444.mgr

文汇报328

沪上学者应邀观摩大选 上外参与共建孔子学院 上海元素助力乌中文化交流

http://www.shzgh.org/renda/node5902/node5911/node6583/u1ai6063514.html

乌兹别克斯坦外交部官网328日发布杨波专家评论

乌兹别克斯坦总统选举在即

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/vibori_prezidenta_respubliki_uzbekistan/uzbekistan_na_poroge_vajnogo_sobitiya548781565616.mgr

乌兹别克斯坦外交部官网327日摘编上外多语种外文网俄文网报道

乌兹别克斯坦纪行:春之交响曲或“乌兹别克梦”

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/vibori_prezidenta_respubliki_uzbekistan/zapiski_iz_uzbekistana_simfoniya_vesni_ili_uzbekskaya_mechta5458452515145.mgr

乌兹别克斯坦外交部官网327日发布杨波专家评论

国际观察员评论

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/vibori_prezidenta_respubliki_uzbekistan/slovo_mejdunarodnim_nablyudatelyam7899.mgr

乌兹别克斯坦国家通讯社326日发布杨波专家评论

美丽难忘的国度

Прекрасная и незабываемая страна

http://uza.uz/ru/society/prekrasnaya-i-nezabyvaemaya-strana

乌兹别克斯坦外交部官网326日发布杨波专家评论

美丽难忘的国度

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/politika/prekrasnaya_i_nezabivaemaya_strana5488897498465.mgr

乌兹别克斯坦外交部官网“总统大选”和“纳吾鲁孜2015”栏目325日摘编上外多语种外文网俄文网报道

乌兹别克斯坦纪行二则

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/navruz_2015/zapiski_iz_uzbekistana548474894894.mgr

乌兹别克斯坦外交部官网栏目318日摘编上外多语种外文网俄文网报道

乌兹别克斯坦总统大选即将拉开帷幕

http://www.jahonnews.uz/rus/rubriki/sobitiya_i_dati/vibori_prezidenta_respubliki_uzbekistan/v_uzbekistane_priblijayutsya_prezidentskie_vibori564844868948.mgr


上海外国语大学多语种外文网俄文网发布的乌总统选举和乌中关系报道


上外学者观摩乌兹别克斯坦总统大选

Эксперты ШУИЯ наблюдали за выборами Президента Узбекистана

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1603

乌兹别克斯坦纪行之四:建设公民社会——马哈拉在乌社会治理中的作用

Записка из Узбекистана (4): Махалла как важный механизм укрепления гражданского общества

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1601

乌兹别克斯坦纪行之三:春之交响曲或“乌兹别克斯坦梦”

Записка из Узбекистана (3): Симфония весны или Узбекская мечта

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1505

乌兹别克斯坦纪行之二:现代女性——乌兹别克斯坦的半边天

Записка из Узбекистана (2): Половина узбекского неба—женщины независимого Узбекистана

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1474

乌兹别克斯坦纪行之一:纳吾鲁孜节与乌兹别克文化

Записка из Узбекистана (1): Навруз как зеркало духовной культуры убзекского народа

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1464

上外召开乌兹别克斯坦总统选举圆桌讨论会

Круглый стол на тему предстоящих президентских выборов в Узбекистане

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1393

预祝乌兹别克斯坦总统选举顺利举行

Удачи выборам Президента Республики Узбекистан

http://ru.shisu.edu.cn/resources/news/content1391