俄罗斯人对美国大选越来越感兴趣。相较于希拉里·克林顿,唐纳德·特朗普的胜出被认为是对俄罗斯更有好处的。
莫斯科,2016年10月21日全俄社会舆论研究中心就俄罗斯人对于美国大选的关注度及对其的态度做了如下数据调查。
随着美国总统大选的临近,俄罗斯人对其选举活动越来越感兴趣:在投票的前一个月有超过一半的同胞们(53%)表示对这个话题感兴趣,而在今年七月份其比例为41%。但是仅有12%的人密切关注情况,41%的人只是偶尔关心一下。
57%的受访者表示美国大选的结果对于俄罗斯重要,38%的人持有相反的观点。从上一次选举开始,难于回答此问题人的比例明显下降。在2008年此比例为15-18%,而今年只有5-6%。
为了发展俄罗斯和美国的双边关系,较之希拉里·克林顿,受访者更倾向于希望唐纳德·特拉普胜出。相对于11月8日克林顿当选总统,只有4%的人认为俄美关系将会变好,29%的受访者认为,如果特拉普赢,俄美关系将会变好。8%的人相信特拉普的当选将会使情势恶化,而如果美国人选择克林顿,45%的人预期情势会恶化。
1/3(35%)的人认为,特拉普的胜出更加符合俄罗斯的国家利益。认同此观点的人在觉得美国大选结果对俄罗斯重要的人中占的比例非常高—44%。总共6%的人相信,克林顿的胜出更加符合国家利益。1/5(22%)的人提到,两位候选人中的任何一个都不符合俄罗斯的利益。
1/2(52%)的人认为,两位政治领导人花甲古稀的年龄是美国选举体系退化的标志。23%的俄罗斯人持有相反意见。但是在具有良好物质条件的人中,更多地认为特拉普和克林顿的年龄是说明了丰富的政治经验和稳定的体系(27%)。在不很富裕的国民中,则较少地如此认为。
全俄社会舆论研究中心总负责人瓦列里·费奥多罗夫评论道:“在俄美尖锐对立的时刻,我们的国民从两位主要候选人中提前选出了一位美国总统,他曾公开地表示对普京的好感,并允诺一旦自己胜出,将同俄罗斯就一些分歧的关键点进行磋商。相反,克林顿,作为奥巴马总统对峙政策的继承者,没有得到任何的支持。其实,在如今的俄罗斯,人民对于美国及美国政治的不信任感已经如此地强烈,以至于受访者中的相当多人认为,不论
美国大选结果如何,两国关系都不会有任何的改善.”(翻译:桂欣/校对:庄孝林)
俄罗斯人选择特朗普.doc