调查开展于2017年2月17-20日,在全俄48个地区137个居民点中,选取了18岁及18岁以上具有代表性的城镇居民1600人。调查采取前往被调查者家中进行私人采访的方式。答案的分布比例取决于受访者的总人数和上次的调查数据。
选取1600人(概率0.95)时的统计误差不超过:
指数接近50%,3.4%
指数接近25%/75%,2.9%
指数接近10%/90%,2.0%
指数接近5%/95%,1.5%
从2月20日起,谢肉节就开始了。您准备节日内在家中烤制博饼吗?会有肉或肉制类食物吗?准备出门做客或邀请他人做客来欢度谢肉节吗?准备参与传统游玩吗?或是通过其他方式来庆祝节日。(多种回答)
| 1997 | 2000 | 2003 | 2009 | 2010 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
准备烤制博饼 | 68 | 72 | 80 | 75 | 79 | 79 | 74 | 64 | 65 | 70 | 69 |
准备出门做客或邀请他人做客来欢度谢肉节 | 37 | 35 | 40 | 30 | 33 | 38 | 34 | 33 | 34 | 30 | 41 |
准备吃肉 | 48 | 27 | 31 | 26 | 30 | 31 | 44 | 24 | 25 | 24 | 31 |
准备参与传统的和谢肉节有关的游玩 | 16 | 19 | 21 | 22 | 21 | 24 | 21 | 27 | 26 | 23 | 27 |
准备用其他方式庆祝谢肉节 | 10 | 4 | 4 | 2 | 3 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 2 |
不准备庆祝谢肉节 | 16 | 15 | 11 | 17 | 12 | 10 | 11 | 16 | 14 | 11 | 13 |
从2月27日起,大斋期就开始了。在这段时间内,您准备怎样来安排饮食:保持平常饮食习惯;偶尔节制(比如,远离肉食或酒精);最后一周完全节制;或是您准备在七周内完全遵守大斋?
| 1998 | 2000 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2009 | 2010 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 |
保持平常饮食习惯 | 79 | 77 | 76 | 77 | 79 | 76 | 70 | 73 | 72 | 69 | 71 | 71 | 75 | 73 |
偶尔节制(比如,远离肉食或酒精) | 11 | 14 | 13 | 16 | 13 | 15 | 17 | 19 | 18 | 21 | 18 | 20 | 16 | 18 |
最后一周完全节制 | 5 | 2 | 5 | 2 | 4 | 4 | 4 | 2 | 4 | 3 | 4 | 5 | 4 | 4 |
在七周内完全遵守大斋 | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 2 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 |
难以回答 | 1 | 4 | 2 | 2 | 1 | 3 | 6 | 3 | 4 | 5 | 5 | 2 | 2 | 5 |
由于即将来临的大斋期,您准备限制···
| 一定会 | 也许会 | 也许不会 | 一定不会 | 平常不会做 | 难以回答 |
···饮酒? |
2月17日 | 12 | 18 | 20 | 17 | 26 | 7 |
2月16日 | 7 | 18 | 17 | 15 | 38 | 5 |
3月13日 | 10 | 24 | 18 | 11 | 30 | 6 |
···娱乐? |
2月17日 | 6 | 13 | 29 | 24 | 17 | 10 |
2月16日 | 3 | 13 | 28 | 27 | 22 | 8 |
3月13日 | 7 | 19 | 31 | 19 | 15 | 10 |
数据来源:俄罗斯列瓦达中心,参见http://www.levada.ru/2017/02/27/velikij-post-i-maslenitsa/。
(桂欣翻译、庄孝林校对)