弗拉基米尔·列宁
调查开展于2017年3月2-6日，在全俄48个地区137个居民点中，选取了18岁及18岁以上具有代表性的城镇居民1600人。调查采取前往被调查者家中进行私人采访的方式。答案的分布比例取决于受访者的总人数和上次的调查数据。
选取1600人（概率0.95）时的统计误差不超过：指数接近50%，3.4%
指数接近25%/75%，2.9%
指数接近10%/90%，2.0%
指数接近5%/95%，1.5%
4月22日——列宁的诞辰即将来临。您认为，列宁在俄罗斯的国家历史中扮演了怎样的角色？
ПРИБЛИЖАЕТСЯ 22 АПРЕЛЯ – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ В.И.ЛЕНИНА. КАКУЮ РОЛЬ, НА ВАШ ВЗГЛЯД, СЫГРАЛ ЛЕНИН В ИСТОРИИ НАШЕЙ СТРАНЫ?
| 06年12月 | 12年3月 | 14年3月 | 16年3月 | 17年3月 |
完全积极的作用 | 11 | 13 | 13 | 13 | 15 |
相对积极的作用 | 29 | 36 | 38 | 40 | 41 |
相对负面的作用 | 27 | 23 | 21 | 21 | 17 |
完全负面的作用 | 9 | 7 | 5 | 6 | 5 |
难以回答 | 24 | 22 | 23 | 20 | 23 |
基本上您是怎样看待列宁的？（单选）
КАК ВЫ В ЦЕЛОМ ОТНОСИТЕСЬ К ЛЕНИНУ? (один ответ)
| 01年4月 | 06年4月 | 17年1月 |
钦佩 | 7 | 4 | 4 |
尊敬 | 39 | 31 | 26 |
有好感 | 14 | 12 | 14 |
无感 | 24 | 28 | 34 |
厌恶 | 8 | 11 | 7 |
害怕 | 1 | 1 | 1 |
憎恨 | 2 | 4 | 2 |
难以回答 | 6 | 10 | 12 |
4月22日——列宁的诞辰即将来临。如今，对列宁本人及其从事的活动的评价各有不同。对于以下关于列宁在俄罗斯历史中角色的见解，您赞同哪些观点？（多选）
ПРИБЛИЖАЕТСЯ 22 АПРЕЛЯ – ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ВЛАДИМИРА ИЛЬИЧА ЛЕНИНА. СЕЙЧАС ПО-РАЗНОМУ ОЦЕНИВАЮТ ЛИЧНОСТЬ И ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЛЕНИНА. С КАКИМИ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУЖДЕНИЙ О ЕГО РОЛИ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ВЫ БЫ МОГЛИ СОГЛАСИТЬСЯ? (несколько вариантов ответа)
| 98.4 | 99.3 | 00.1 | 01.1 | 04.1 | 05.3 | 08.1 | 10.3 | 11.1 | 13.1 | 15.3 | 17.3 |
关于列宁的记忆保留在历史中，但是再也没有人沿着他的道路前行 | 44 | 40 | 39 | 40 | 36 | 40 | 35 | 29 | 34 | 32 | 31 | 26 |
列宁把俄罗斯指引到进步和公平的道路上 | 25 | 21 | 23 | 22 | 24 | 22 | 19 | 20 | 17 | 15 | 17 | 23 |
列宁的思想被他的追随者歪曲了 | 37 | 32 | 34 | 28 | 26 | 27 | 26 | 22 | 22 | 20 | 21 | 21 |
列宁试图依靠最好的思想以及人民的希望，来把他们带向光明的未来 | 28 | 24 | 26 | 21 | 21 | 22 | 18 | 16 | 15 | 17 | 18 | 19 |
列宁带领我们的国家走在错误的道路上，这已成为许多不幸和苦难的原因 | 19 | 18 | 19 | 17 | 16 | 23 | 18 | 18 | 16 | 12 | 10 | 15 |
列宁关于革命和共产主义的期待是错误的 | 21 | 17 | 24 | 17 | 13 | 18 | 14 | 14 | 14 | 13 | 10 | 11 |
列宁是一个残酷无情的人，企图通过暴力来颠覆国家 | 14 | 14 | 11 | 12 | 14 | 14 | 11 | 11 | 10 | 12 | 7 | 7 |
列宁预见到了共产主义即将在全世界范围内的胜利 | 7 | 3 | 8 | 5 | 6 | 6 | 6 | 8 | 5 | 6 | 6 | 6 |
未来列宁思想会照亮人们前往更好生活的道路 | 10 | 10 | 8 | 8 | 9 | 9 | 7 | 6 | 5 | 7 | 5 | 6 |
其他 | 1 | 1 | 1 | 1 | <1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | 3 | 1 |
难以回答 | 10 | 12 | 8 | 7 | 9 | 7 | 12 | 13 | 12 | 15 | 14 | 11 |
您认为，再过40或50年人们会怎样来缅怀这个人？（多选）
КАК, ПО ВАШЕМУ МНЕНИЮ, БУДУТ ВСПОМИНАТЬ ОБ ЭТОМ ЧЕЛОВЕКЕ ЛЕТ ЧЕРЕЗ 40-50? (респонденту предлагалась карточка; множественный выбор)
| 95.4 | 00.4 | 05.4 | 06.4 | 07.4 | 11.4 | 13.4 | 17.4 |
除了历史学家，再也没有人会回忆他 | 25 | 36 | 41 | 32 | 45 | 39 | 31 | 35 |
作为苏联的缔造者 | 30 | 34 | 26 | 29 | 30 | 27 | 28 | 25 |
作为一个把工人的利益放在首位的领袖 | 17 | 18 | 20 | 18 | 16 | 19 | 17 | 20 |
作为一个可预见未来的伟大思想家 | 10 | 11 | 12 | 13 | 9 | 12 | 13 | 12 |
作为一个善于把自己意志强加给庞大国家的老谋深算的政客 | 19 | 13 | 14 | 12 | 9 | 10 | 9 | 8 |
作为一个幸运的政治冒险家 | 12 | 6 | 6 | 8 | 8 | 6 | 7 | 6 |
作为一个准备牺牲百万人性命的残忍独裁者 | 12 | 7 | 9 | 8 | 6 | 5 | 5 | 5 |
作为一个不理解也不爱俄罗斯的人 | 5 | 2 | 5 | 4 | 3 | 3 | 2 | 3 |
难以回答 | 14 | 8 | 5 | 7 | 7 | 8 | 9 | 10 |
您认为，列宁死后苏联国内发生的一切是革命的继续或是说已经偏离了它的原则和思想？
КАК ВЫ СЧИТАЕТЕ, ЯВЛЯЕТСЯ ЛИ ТО, ЧТО ПРОИСХОДИЛО В СТРАНЕ ПОСЛЕ СМЕРТИ ЛЕНИНА, ПРОДОЛЖЕНИЕМ РЕВОЛЮЦИИ ИЛИ УКЛОНЕНИЕМ ОТ ЕЕ ПРИНЦИПОВ И ИДЕАЛОВ?
| 1990年10月 | 2017年3月 |
是革命的继续 | 16 | 30 |
已经偏离革命的原则和思想 | 65 | 43 |
难以回答 | 19 | 27 |
您对关于把列宁遗体从陵墓中迁出的建议有什么样的看法？需要把他···
ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ ПО ПОВОДУ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ВЫНЕСТИ ТЕЛО ЛЕНИНА ИЗ МАВЗОЛЕЯ? ЕГО НУЖНО …
| 97.8 | 00.12 | 05.10 | 06.4 | 08.1 | 11.1 | 12.12 | 17.3 |
埋葬于圣彼得堡的沃尔科夫斯基公墓 | 37 | 34 | 36 | 44 | 31 | 40 | 34 | 26 |
埋葬于克里姆林宫城墙旁 | 13 | 16 | 15 | 11 | 21 | 16 | 19 | 32 |
不迁出 | 38 | 44 | 40 | 38 | 34 | 31 | 25 | 31 |
不知道 | 11 | 8 | 10 | 7 | 14 | 14 | 23 | 11 |
您是否同意“应该把列宁像拆除”的观点？
ВЫ СОГЛАСНЫ ИЛИ НЕ СОГЛАСНЫ С УТВЕРЖДЕНИЕМ: «ПАМЯТНИКИ ЛЕНИНУ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СНЕСЕНЫ»?
| 17年3月 |
完全赞同 | 4 |
比较赞同 | 10 |
比较不赞同 | 38 |
坚决反对 | 41 |
难以回答 | 8 |
数据来源：俄罗斯列瓦达中心，参见http://www.levada.ru/2017/04/19/vladimir-lenin/。
（桂欣翻译、庄孝林校对）
