4月5日-6日，我校俄罗斯研究中心学者那传林副教授应邀到厦门大学参加“国家治理与政策（中俄英比较）”国际学术研讨会，并在本次会议的中俄论坛上就当代俄罗斯社会变迁中的政权、产权关系问题作了主题发言。

作为厦门大学公共事务学院10周年和93周年校庆学术活动之一，“国家治理与政策（中俄英比较）”国际学术研讨会是厦门大学公共事务学院、公共政策研究院联合俄罗斯莫斯科大学公共行政学院、英国南安普顿大学社会科学院及中国政策科学研究会共同举办的。旨在探讨中俄英在国家治理与政策方面的改革与逻辑转型，为中国推动国家转型、构建现代化国家提供启示。

那传林副教授在4月6日的中俄论坛发言中指出：产权与政权是人类社会的两大基本制度，其相互关系的制度重构属于制度建构的核心内容。社会转型的本质就是政权、产权关系的调整。俄罗斯国家转型道路上的坎坷在于俄不能够确定产权制度，权力所有制中政权始终在产权明晰上错位，政权干涉产权，产权制度不能够得到落实。

来自厦门大学、全国政策科学研究会、中央编译局、清华大学、武汉大学、山东大学、吉林大学、国家行政学院、复旦大学、上海外国语大学、华中师范大学、南开大学、辽宁大学；俄罗斯莫斯科大学行政学院、俄罗斯科学院远东研究所、俄罗斯国际关系委员会、特维尔大学；英国南开普敦大学、纽卡斯尔大学的近七十位国内外专家、学者参加了本次会议。在会议期间，那传林副教授也向国内外学者介绍了上外的办学特点以及俄罗斯研究中心的情况。

    本次学术研讨会交流了当代国家转型与治理的前沿理论和实践研究成果，开辟了中俄英比较研究的新视野。

  （俄罗斯研究中心）